感谢各位老师一直以来对「喜劳转扩MeQR」项目的喜爱。

由于开发者个人原因（人话：周六要去考SAT没法盯着电脑），本次「喜劳转扩MeQR」App双端常规更新（1.2.0）将会提前至北京时间9月11日（星期五）晚上9点。本次更新将结束对于线上tag库的维护，并且升级App内的tag功能，敬请期待。

对此带来的不便，我们深表歉意。

今后也请多多支持「喜劳转扩MeQR」项目。

Thank you all for your continued support of the "喜劳转扩MeQR" project.

Due to personal reasons on the developer's side (aka I'm taking the SAT this Saturday and can't be at my computer), this week's regular 1.2.0 update for the "喜劳转扩MeQR" app is moving earlier, to 9:00 PM (UTC+8) on Friday, September 11. The update also brings the online tag library back from maintenance and upgrades the in-app tag features. Stay tuned.

We're sorry for any inconvenience.

Please keep supporting the "喜劳转扩MeQR" project.

「喜劳转扩MeQR」をいつも応援していただき、ありがとうございます。

開発者の個人的な都合により（正直に言うと、土曜日にSATを受けに行くのでパソコンの前にいられません）、今週の「喜劳转扩MeQR」App定期アップデート（1.2.0）は、中国時間（UTC+8）9月11日（金）21:00に前倒しとなります。今回のアップデートでオンラインTagライブラリのメンテナンスが終了し、App内のTag機能もアップグレードされます。お楽しみに。

ご不便をおかけして申し訳ありません。

これからも「喜劳转扩MeQR」プロジェクトをよろしくお願いいたします。